Chapitre Vingt-Huit




"We must develop and maintain the capacity to forgive. He who is devoid of the power to forgive is devoid of the power to love. There is some good in the worst of us and some evil in the best of us. When we discover this, we are less prone to hate our enemies."

"Nous devons développer et de maintenir la capacité de pardonner. Celui qui est dépourvu du pouvoir de pardonner est dépourvu de la capacité d'aimer. Il y a du bon dans le pire d'entre nous et un mal dans le meilleur d'entre nous. Quand nous découvrons cela, nous sommes moins enclins à haïr nos ennemis."
Martin Luther King, Jr. 

POV BELLA

['You and me' – Ben Cocks]

La journée avec mon père et Élie s'était très bien passée. Nous étions allés nous promener dans le centre de Manhattan avant de faire un tour au Museum Of Modern Art à la demande d’Élie. Edward avait passé le plus clair de son temps à discuter avec mon père. Il semblait enfin réaliser que mon père l'avait accepter et qu'il n'avait donc rien à craindre. Tout du moins je l'espérais.
Nous venions de déposer ces derniers à l'aéroport quand Edward reçu un appel. Il s'agissait d'Emmett. Il parlait apparemment du bar. Je ne suivis pas trop la discussion et restait concentrée sur la route. Il y avait beaucoup de circulation à cette heure de la journée et nous devions nous rendre à Soho, au bar d'Edward et Emmett.
Edward voulait voir où en était la comptabilité. Emmett avait embauché deux personnes en plus de Jasper mais comme il était totalement incompétent dans ce domaine, il voulait s'assurer que Jasper n'avait pas dû tout gérer.
Jasper se trouvait derrière le bar quand nous pénétrâmes dans la salle.

« Hey ! Comment allez-vous tous les deux ! » dit Jasper alors qu'il venait de sauter par dessus le bar.

« Jazz ! Bien et toi ? » dis-je alors que je me jetais dans ses bras.

Je n'avais pas vu Jazz depuis plusieurs jours et le voir me fit le plus grand bien. Il semblait heureux étant donné le visage serein et joyeux qu'il affichait.